Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Kurdiskt-Turkiskt - Tişté Te Girt Barnede, Tişté Ço Pay Nekeve
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur
Heiti
Tişté Te Girt Barnede, Tişté Ço Pay Nekeve
Tekstur
Framborið av
hilal_bora
Uppruna mál: Kurdiskt
Tişté Te Girt Barnede, Tişté Ço Pay Nekeve
Heiti
tuttuysan bırakma,gideninde peşine düşme
Umseting
Turkiskt
Umsett av
koreci
Ynskt mál: Turkiskt
Tuttuysan bırakma, gidenin de peşine düşme!
Góðkent av
FIGEN KIRCI
- 29 Januar 2013 12:32
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
18 September 2012 15:57
FIGEN KIRCI
Tal av boðum: 2543
Hallo, salimworld!
Could you provide me a bridge for the text above, please! Thanks in advance!
CC:
salimworld
18 September 2012 17:15
salimworld
Tal av boðum: 248
Dear FIGEN,
Unfortunately I do not know Kurdish! It is different to Farsi...
Cheers,
18 September 2012 18:21
FIGEN KIRCI
Tal av boðum: 2543
oh, I see! I've thought they're similar. never mind my other messages then.
thank you for your propmt respond, salimworld!
cheers