Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Neerlandès - So, are international organizations powerless?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Anglès

Italià

Grec

Castellà

Alemany

Portuguès brasiler

Suec

Neerlandès

Danès

Romanès

Búlgar

Llengua persa

Rus

Xinès simplificat

Noruec

Turc

Categoria Diaris - Societat / Gent / Política

Títol	So, are international organizations powerless?
Text Enviat per Francky5591	Idioma orígen: Anglès Traduït per alexfatt Within the space of a few years, the World Food Programme has lost half its budget, which amounts to no more than 3.2 billion. Rich countries do not contribute anymore. They have to rescue their banks. That is to say the speculators. The fight against world hunger is secondary. I call this a crime against humanity.

Títol	Dus, zijn internationale organisaties machteloos?
Traducció Neerlandès Traduït per rivaso	Idioma destí: Neerlandès In een paar jaar tijd heeft het Wereld Voedsel Programma de helft van haar budget verloren, wat neerkomt op niets minder dan 3,2 miljard. Rijke landen dragen hier niet meer aan bij. Ze moeten hun banken redden. Oftewel, de speculanten. De strijd tegen voedselarmoede is secundair. Ik noem dit een misdaad tegen de menselijkheid.

Darrera validació o edició per Lein - 28 Desembre 2011 08:13

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Desembre 2011 13:52
	Softlink Nombre de missatges: 10	van haar budget verloren,