Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Rus - Notified-translation-preferences
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Traduccions sol·licitades:
Títol
Notified-translation-preferences
Text
Enviat per
cucumis
Idioma orígen: Anglès
I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences
Títol
Сообшите пожалуйÑта когда...
Traducció
Rus
Traduït per
Planika
Idioma destí: Rus
Сообшите пожалуйÑта когда новый запрошенный перевод Ñовпадает Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸ Ñзыковыми наÑтройками
Darrera validació o edició per
cucumis
- 6 Desembre 2007 07:23
Darrer missatge
Autor
Missatge
2 Setembre 2008 14:28
honey1974
Nombre de missatges: 10
ИÑправьте, пожалуйÑта, букву "ш" в Ñлове "Сообщите" на букву "щ". Рвообще, мне кажетÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ нужно перевеÑти так:
Я хочу быть проинформирован, когда новый запрошенный перевод Ñовпадает Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸ наÑтройками.