Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
▪▪‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Μετάφραση - Αγγλικά-Ρωσικά - Notified-translation-preferences

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΑραβικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙταλικάΟλλανδικάΙσπανικάΕλληνικάΚαταλανικάΕβραϊκάΓερμανικάΠορτογαλικάΤουρκικάΒουλγαρικάΧίντιΡουμανικάΙαπωνέζικαΣουηδικάΚινέζικα απλοποιημέναΣερβικάΒιετναμέζικαΑλβανικάΠολωνικάΔανέζικαΡωσικάΕσπεράντοΦινλανδικάΚινέζικαΚροάτικαΟυγγρικάΝορβηγικάΚορεάτικαΤσέχικαΠερσική γλώσσαΣλοβακικάΛιθουανικάΣλοβενικάΤαϊλανδέζικαΣλαβομακεδονικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Ιρλανδικά

τίτλος
Notified-translation-preferences
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cucumis
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

I want to be notified by email when a new translation request matches my language preferences

τίτλος
Сообшите пожалуйста когда...
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Planika
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Сообшите пожалуйста когда новый запрошенный перевод совпадает с моими языковыми настройками
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 6 Δεκέμβριος 2007 07:23





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Σεπτέμβριος 2008 14:28

honey1974
Αριθμός μηνυμάτων: 10
Исправьте, пожалуйста, букву "ш" в слове "Сообщите" на букву "щ". А вообще, мне кажется здесь нужно перевести так:
Я хочу быть проинформирован, когда новый запрошенный перевод совпадает с моими настройками.