Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Llatí - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Anglès

Francès

Castellà

Català

Italià

Àrab

Portuguès

Portuguès brasiler

Neerlandès

Llatí

Grec

Turc

Romanès

Hebreu

Japonès

Xinès

Serbi

Danès

Lituà

Rus

Esperanto

Feroès

Búlgar

Finès

Xinès simplificat

Txec

Hongarès

Croat

Suec

Polonès

Albanès

Noruec

Eslovac

Coreà

Estonià

Klingon

Islandès

Afrikaans

Irlandès

Hindi

Tailandès

Categoria Vida quotidiana

Títol	Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Text Enviat per Rumo	Idioma orígen: Alemany Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Notes sobre la traducció	WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie Ã¼bersetzen. <Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Títol	Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Traducció Llatí Traduït per Mistaya	Idioma destí: Llatí Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Notes sobre la traducció	I couldn't find a verb to translate "to speak" correctly in this case... I've just found verbs without object as the latin for "to talk to" or similar.

Darrera validació o edició per luccaro - 21 Setembre 2006 10:13

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Setembre 2006 12:16
	Rumo Nombre de missatges: 220	That's good, the important thing is that the sence is the same.