Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Japonès - ADRIAN mi precioso hijo

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàFeroèsJaponès

Categoria Escriptura lliure - Nens i adolescents

Títol
ADRIAN mi precioso hijo
Text
Enviat per jorgegestores
Idioma orígen: Castellà

ADRIAN
mi precioso hijo
Notes sobre la traducció
el nombre me vale letra por letra si no es traduccible todo
muchisimas gracias quien lo consiga

Títol
エードリアン 私の貴重な子息
Traducció
Japonès

Traduït per phalos
Idioma destí: Japonès

アドリアン
私の大事な息子
Notes sobre la traducció
息子or子
using "貴重な" for human is unnatural
Darrera validació o edició per en - 17 Abril 2007 15:19