Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-ژاپنی - ADRIAN mi precioso hijo

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیفاروئیژاپنی

طبقه آزاد نویسی - کودکان و نوجوانان

عنوان
ADRIAN mi precioso hijo
متن
jorgegestores پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

ADRIAN
mi precioso hijo
ملاحظاتی درباره ترجمه
el nombre me vale letra por letra si no es traduccible todo
muchisimas gracias quien lo consiga

عنوان
エードリアン 私の貴重な子息
ترجمه
ژاپنی

phalos ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ژاپنی

アドリアン
私の大事な息子
ملاحظاتی درباره ترجمه
息子or子
using "貴重な" for human is unnatural
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط en - 17 آوریل 2007 15:19