Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Polaco-Portugués brasileño - klub gÃ³mik zabrze s.s.a (sportowa spÃ³lka...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Polaco

Portugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	klub gÃ³mik zabrze s.s.a (sportowa spÃ³lka...
Texto Propuesto por leopoldo roberto markovsk	Idioma de origen: Polaco klub gÃ³mik zabrze s.s.a (sportowa spÃ³lka akcijna)zaprasza zawodnika lÃ©o markovsky na tygodniowy trening oraz testy medyczne od 17 do 23 czerwca 2008 do gÃ³rnik zabrze jednoczesnie zapraszarny zawodnika na rozmwy o kontrakcie po dobrze zakonczonym treningu oraz pozytywnych wynikach medycznych z powazÃ¡niem dyrektor sportowy gÃ³mik zabrze
Nota acerca de la traducción	Ã© um comunicado,de um clube de futebol da polonia..

Título	GÃ³rnik Zabrze futebol clube
Traducción Portugués brasileño Traducido por Angelus	Idioma de destino: Portugués brasileño O GÃ³rnik Zabrze futebol clube (sociedade anÃ´nima esportiva) convida o jogador Leo Markovsky para treinos semanais, como tambÃ©m para realizar exames mÃ©dicos de 17 a 23 de junho de 2008 para o GÃ³rnik Zabrze. Ao mesmo tempo convidamos o jogador para tratar do contrato logo apÃ³s o tÃ©rmino do treinamento e dos resultados positivos dos exames. Atenciosamente diretor de esportes GÃ³rnik Zabrze
Nota acerca de la traducción	O clube chama-se "GÃ³rnik Zabrze" nÃ£o "GÃ³mik"

Última validación o corrección por casper tavernello - 3 Julio 2008 08:04