Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Portuguais brésilien - klub gÃ³mik zabrze s.s.a (sportowa spÃ³lka...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Portuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	klub gÃ³mik zabrze s.s.a (sportowa spÃ³lka...
Texte Proposé par leopoldo roberto markovsk	Langue de départ: Polonais klub gÃ³mik zabrze s.s.a (sportowa spÃ³lka akcijna)zaprasza zawodnika lÃ©o markovsky na tygodniowy trening oraz testy medyczne od 17 do 23 czerwca 2008 do gÃ³rnik zabrze jednoczesnie zapraszarny zawodnika na rozmwy o kontrakcie po dobrze zakonczonym treningu oraz pozytywnych wynikach medycznych z powazÃ¡niem dyrektor sportowy gÃ³mik zabrze
Commentaires pour la traduction	Ã© um comunicado,de um clube de futebol da polonia..

Titre	GÃ³rnik Zabrze futebol clube
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Angelus	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien O GÃ³rnik Zabrze futebol clube (sociedade anÃ´nima esportiva) convida o jogador Leo Markovsky para treinos semanais, como tambÃ©m para realizar exames mÃ©dicos de 17 a 23 de junho de 2008 para o GÃ³rnik Zabrze. Ao mesmo tempo convidamos o jogador para tratar do contrato logo apÃ³s o tÃ©rmino do treinamento e dos resultados positivos dos exames. Atenciosamente diretor de esportes GÃ³rnik Zabrze
Commentaires pour la traduction	O clube chama-se "GÃ³rnik Zabrze" nÃ£o "GÃ³mik"

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 3 Juillet 2008 08:04