Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Danés-Latín - Vi har ikke arvet jorden efter vores forældre,...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Vi har ikke arvet jorden efter vores forældre,...
Texto
Propuesto por
sjaskemor
Idioma de origen: Danés
Vi har ikke arvet jorden efter vores forældre, men lånt den af vores børn.
Título
Terram a parentibus nostris hereditate non accepimus...
Traducción
Latín
Traducido por
Aneta B.
Idioma de destino: Latín
Terram a parentibus nostris hereditate non accepimus, sed a liberis nostris mutuamur.
Nota acerca de la traducción
mutuamur/mutuo sumimus
Bridge by gamine:
"We have not inherited the Earth from our parents, but lend it from our children"
Última validación o corrección por
Efylove
- 21 Junio 2010 17:18