Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Francés-Hebreo - Philosophie de vie
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
Philosophie de vie
Texto
Propuesto por
melyga
Idioma de origen: Francés
Ne pleurez pas votre passé car il s’est enfui à jamais.
Ne craignez pas votre avenir car il n’existe pas encore.
Vivez votre présent et rendez le magnifique pour vous en souvenir à jamais.
Je t’aime de tout mon cœur, mon Amour.
Nota acerca de la traducción
Bonjour,
Je souhaiterai vraiment une traduction, de ce texte qui me tient vraiment à coeur, en hébreux.
Il s'agit d'une philosophie de vie qui s'adresse à l'homme en général.
Merci d'avance.
Título
×× ×™ ×והב ×ותך בכל ליבי
Traducción
Hebreo
Traducido por
כרמל
Idioma de destino: Hebreo
×ל × × ×ª×‘×›×™ על העבר, ×›×™ ×”×•× ×¢×‘×¨ לעד.
×ל × × ×ª×¤×—×“×™ מן העתיד, ×›×™ ×”×•× ×¢×“×™×™×Ÿ ×œ× ×§×™×™×.
×—×™×™ ×ת ההווה , הפכי ×ותו לדבר × ×”×“×¨, כדי לזכרו ×œ× ×¦×—.
×× ×™ ×והב ×ותך בכל ליבי, ×הובתי.
Nota acerca de la traducción
× ×™×Ÿ להפוך ×ת ×”×ž×™× ×™× ×‘×ª×¨×’×•× ×œ×©×¤×•×ª זרות.
Última validación o corrección por
jairhaas
- 19 Mayo 2011 07:40