Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 40581 - 40600 din aproximativ 105991
<< Anterioară••••• 1530 •••• 1930 ••• 2010 •• 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 •• 2050 ••• 2130 •••• 2530 ••••• 4530 ••••••Următoare >>
23
Limba sursă
Engleză ''Tomorrow is another day.''
''Tomorrow is another day.''
I want a tattoo that wrote thıs sentence wıth latıns... Thank you four your care...

Traduceri completate
Spaniolă "Mañana es otro día."
Italiană "Domani è un altro giorno."
Limba latină Cras alius dies est
35
Limba sursă
Turcă bayraminiz kurtlu olsun canarim ben tuncel
bayraminiz kurtlu olsun canarim ben tuncel
Δεν ξέρω τι μπορεί να σημαίνει. Μου το έχουν στείλει με sms. Όποιος μπορεί ας βοηθήσει.Ευχαριστώ

Traduceri completate
Germană Ich bin Tuncel
Greacă Καλές γιορτές...
18
Limba sursă
Portugheză braziliană O amor é a lei suprema.
O amor é a lei suprema.
Por favor preciso q essa frase seja traduzida para o latim.

Traduceri completate
Limba latină Amor suprema lex est.
11
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Portugheză "Parte de mim"
"Parte de mim"

Traduceri completate
Limba latină "Pars a me"
50
Limba sursă
Bosniac Ok ti zovni kad si slobodna i imas ...
Ok ti zovni kad si slobodna i imas vremena oki?
aj ljubim

Traduceri completate
Olandeză Weet ik veel
Engleză What can I say
14
Limba sursă
Portugheză braziliană Amo, logo existo!
Amo, logo existo!
Gostaria de fazer uma tatuagem com a corruptela do amo no lugar do penso. Obrigada.

Traduceri completate
Greacă Αγαπώ, άρα υπάρχω!
Limba latină Amo, ergo sum!
39
Limba sursă
Suedeză Kärlekens gyllene trÃ¥d har en snara i var ende.
Kärlekens gyllene tråd har en snara i var ende.
Denna strof avser det dualistiska i en kärleksrelation. Hur man å ena sidan hör ihop och hur, å andra sidan känslan kan vara begränsar varandra. Snara kan ses som snara att fånga djur i eller tom en strypsnara. Ende i slutet bör var det och inte ändan eller enden.

Traduceri completate
Franceză Le fil doré de l'amour a un piège à chaque extrémité.
Italiană Il filo dorato dell'amore
Rusă Золотая нить любви
Limba latină Filo aureato amoris sunt insidiae ab utraque parte
30
Limba sursă
Portugheză Você é o meu amor para a vida inteira.
Você é o meu amor para a vida inteira.
Quero dizer com isso, que vou amar a pessoa referida para sempre.

Traduceri completate
Limba latină Es amor meus pro vita tota
58
Limba sursă
Turcă hmm ok en azindan konusabiliyorusun anliyosun...
hmm ok en azindan konusabiliyorusun anliyosun birazcıkta
isim neydi

Traduceri completate
Franceză hmm ok , au moins tu peux parler et comprendre un ....
Portugheză braziliană falar e entender
Portugheză Hmm, tudo bem, pelo menos podes falar
51
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă iyi aksamlar kusu
iyi aksamlar kusu ra bakma rahatsiz ettim türkce biliyormusun

Traduceri completate
Franceză Bonsoir, désolé...
Portugheză Boa noite, desculpa-me pelo incómodo, sabes turco?
25
Limba sursă
Portugheză braziliană Não se esqueça! Não esquece!
Não se esqueça!

Não esquece!
Não sei qual das duas frases seria a correta em português, então aí vaias duas.

Traduceri completate
Greacă Μην ξεχνάτε! Μηνξεχνάτε!
Limba latină Nihil est oblitum!
51
Limba sursă
Portugheză braziliană "Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nEle, e...
"Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nEle, e Ele tudo fará".
Essa é uma passagem da Bíblia, do Livro de Samlmos(37:5).

Traduceri completate
Ebraicã גול על יהוה דרכך...
Limba latină Commenda viam tuam Domino
19
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă günaydın canım nasılsın
günaydın canım nasılsın

Traduceri completate
Engleză Good morning
Arabă صباح الخير يا حبيبي , كيف حالك؟
<< Anterioară••••• 1530 •••• 1930 ••• 2010 •• 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 •• 2050 ••• 2130 •••• 2530 ••••• 4530 ••••••Următoare >>