Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Deus provê, Deus proverá. Sua misericórdia não...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGreacăLimba latinăEnglezăArabăEbraicã

Titlu
Deus provê, Deus proverá. Sua misericórdia não...
Text
Înscris de luiz dom
Limba sursă: Portugheză braziliană

Deus provê, Deus proverá. Sua misericórdia não faltará!
Observaţii despre traducere
Gostaria q alguém me ajudasse, e traduzisse a oração para o latim. Obrigado!

Titlu
Deus providet ...
Traducerea
Limba latină

Tradus de jufie20
Limba ţintă: Limba latină

Deus providet. Deus providebit, misericordia sua non deerit
Observaţii despre traducere
God provides, will provide, his compassion not will be lacking
Gott sorgt vor, Gott wird vorsorgen. Seine Barmherzigkeit wird nicht mangeln


Validat sau editat ultima dată de către goncin - 9 Octombrie 2008 19:11