Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Greacă - questa recensione

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Greacă

Categorie Viaţa cotidiană - Educaţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	questa recensione
Text Înscris de renaorock	Limba sursă: Italiană Ho scritto questa recensione subito dopo la visione del DVD di Death in the Mirror, in anteprima per la stampa allo Screaminâ€™ Athens Horror Festival. Visto che per ora Ã¨ praticamente esclusa la distribuzione in Italia, per ragioni tecniche e legali, potete leggere il testo che segue anche se contiene sostanziali spoiler

Titlu

ÎšÏÎ¹Ï„Î¹ÎºÎ® Ï„Î·Ï‚ Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚<<Death in the Mirror>>

Traducerea

Greacă

Tradus de

Limba ţintă: Greacă

ÎˆÎ³ÏÎ±ÏˆÎ± Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î·Î½ ÎºÏÎ¹Ï„Î¹ÎºÎ® Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Ï„ÏÏ€Î¿ Î±Î¼ÎÏƒÏ‰Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬ Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î·ÏƒÎ· ÏƒÎµ Ï€ÏÏŽÏ„Î· Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Ï„Î·Ï‚ Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚ <<Death in the Mirror>> ÏƒÏ„Î¿ Screaminâ€™ Athens Horror Festival.
Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï… ÏŒÏ„Î¹ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÏŒÎ½ Î· Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î® Ï„Î·Ï‚ Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î™Ï„Î±Î»Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏÎ±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î±Ï€Î±Î³Î¿ÏÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î· Î³Î¹Î± Ï„ÎµÏ‡Î½Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…Ï‚, Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Ï€Î¿Ï… Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¿Î»Î¿Î½ÏŒÏ„Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ Î±Ï€Î¿ÎºÎ±Î»ÏÏˆÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Ï…Ï€ÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ·Ï‚...

Validat sau editat ultima dată de către irini - 14 Martie 2008 19:19

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Martie 2008 18:01
	Mideia Numărul mesajelor scrise: 949	An english bridge please!!! CC: apple