Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ایتالیایی-یونانی - questa recensione

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ایتالیایی

یونانی

طبقه زندگی روزمره - آموزش

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	questa recensione
متن renaorock پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ایتالیایی Ho scritto questa recensione subito dopo la visione del DVD di Death in the Mirror, in anteprima per la stampa allo Screaminâ€™ Athens Horror Festival. Visto che per ora Ã¨ praticamente esclusa la distribuzione in Italia, per ragioni tecniche e legali, potete leggere il testo che segue anche se contiene sostanziali spoiler

عنوان

ÎšÏÎ¹Ï„Î¹ÎºÎ® Ï„Î·Ï‚ Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚<<Death in the Mirror>>

ترجمه

یونانی

zacharis1955 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: یونانی

ÎˆÎ³ÏÎ±ÏˆÎ± Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î·Î½ ÎºÏÎ¹Ï„Î¹ÎºÎ® Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Ï„ÏÏ€Î¿ Î±Î¼ÎÏƒÏ‰Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬ Ï„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿ÏÎ¸Î·ÏƒÎ· ÏƒÎµ Ï€ÏÏŽÏ„Î· Ï€ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î® Ï„Î·Ï‚ Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚ <<Death in the Mirror>> ÏƒÏ„Î¿ Screaminâ€™ Athens Horror Festival.
Î”ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î¿Ï… ÏŒÏ„Î¹ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÏŒÎ½ Î· Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î® Ï„Î·Ï‚ Ï„Î±Î¹Î½Î¯Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î™Ï„Î±Î»Î¯Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€ÏÎ±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î±Ï€Î±Î³Î¿ÏÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î· Î³Î¹Î± Ï„ÎµÏ‡Î½Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î½Î¿Î¼Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…Ï‚, Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Ï€Î¿Ï… Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸ÎµÎ¯ Î¼Î¿Î»Î¿Î½ÏŒÏ„Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ Î±Ï€Î¿ÎºÎ±Î»ÏÏˆÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Ï…Ï€ÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ·Ï‚...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط irini - 14 مارس 2008 19:19

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		11 مارس 2008 18:01
	Mideia تعداد پیامها: 949	An english bridge please!!! CC: apple