Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Germană - Que Deus lhe abençõe.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăGermană

Categorie Propoziţie

Titlu
Que Deus lhe abençõe.
Text
Înscris de Joyjoy
Limba sursă: Portugheză braziliană

Que Deus lhe abençõe.

Titlu
Dass Gott sie segnen möge.
Traducerea
Germană

Tradus de italo07
Limba ţintă: Germană

Dass Gott sie segnen möge.
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 3 Februarie 2008 19:13





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

31 Ianuarie 2008 08:40

Rodrigues
Numărul mesajelor scrise: 1621
Eigentlich: "Dass Gott sie segnen möge", da das "que" zuvor "dass" bedeutet.