Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Germana - Que Deus lhe abençõe.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGermana

Kategorio Frazo

Titolo
Que Deus lhe abençõe.
Teksto
Submetigx per Joyjoy
Font-lingvo: Brazil-portugala

Que Deus lhe abençõe.

Titolo
Dass Gott sie segnen möge.
Traduko
Germana

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Germana

Dass Gott sie segnen möge.
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 3 Februaro 2008 19:13





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

31 Januaro 2008 08:40

Rodrigues
Nombro da afiŝoj: 1621
Eigentlich: "Dass Gott sie segnen möge", da das "que" zuvor "dass" bedeutet.