Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - Que Deus lhe abençõe.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesDuits

Categorie Zin

Titel
Que Deus lhe abençõe.
Tekst
Opgestuurd door Joyjoy
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Que Deus lhe abençõe.

Titel
Dass Gott sie segnen möge.
Vertaling
Duits

Vertaald door italo07
Doel-taal: Duits

Dass Gott sie segnen möge.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 3 februari 2008 19:13





Laatste bericht

Auteur
Bericht

31 januari 2008 08:40

Rodrigues
Aantal berichten: 1621
Eigentlich: "Dass Gott sie segnen möge", da das "que" zuvor "dass" bedeutet.