Traducerea - Turcă-Germană - merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Explicaţii - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r...
Text Înscris de akcay	Limba sursă: Turcă merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim geÃ§miÅŸ olsun Almanyaya davetin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim ama ne yazÄ±k ki gelemeyecegim bÃ¼tÃ¼n hafta boyunca Ã§alÄ±ÅŸmak zorundayÄ±m telefon numaranÄ± gÃ¶nderirsen seni araya bilirim

Titlu	Hallo mein Freund Ali
Traducerea Germană Tradus de Gabi85	Limba ţintă: Germană Hallo mein Freund Ali Danke fÃ¼r deinen Brief und gute Besserung. Danke fÃ¼r die Einladung nach Deutschland aber leider kann ich nicht kommen, ich muss die ganze Woche arbeiten. Wenn du mir deine Telefonnummer schickst, kann ich dich anrufen.

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 5 Martie 2008 20:42