Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-德语 - merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区解释 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r...
正文提交 akcay	源语言: 土耳其语 merhaba arkadaÅŸÄ±m ali mektubun iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim geÃ§miÅŸ olsun Almanyaya davetin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim ama ne yazÄ±k ki gelemeyecegim bÃ¼tÃ¼n hafta boyunca Ã§alÄ±ÅŸmak zorundayÄ±m telefon numaranÄ± gÃ¶nderirsen seni araya bilirim

标题	Hallo mein Freund Ali
翻译德语翻译 Gabi85	目的语言: 德语 Hallo mein Freund Ali Danke fÃ¼r deinen Brief und gute Besserung. Danke fÃ¼r die Einladung nach Deutschland aber leider kann ich nicht kommen, ich muss die ganze Woche arbeiten. Wenn du mir deine Telefonnummer schickst, kann ich dich anrufen.

由iamfromaustria认可或编辑 - 2008年三月 5日 20:42