Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Duits - merhaba arkadaşım ali mektubun için çok teşekkür...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksDuits

Categorie Betekenissen - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
merhaba arkadaşım ali mektubun için çok teşekkür...
Tekst
Opgestuurd door akcay
Uitgangs-taal: Turks

merhaba arkadaşım ali
mektubun için çok teşekkür ederim
geçmiş olsun

Almanyaya davetin için teşekkür ederim
ama ne yazık ki gelemeyecegim
bütün hafta boyunca çalışmak zorundayım
telefon numaranı gönderirsen seni araya bilirim

Titel
Hallo mein Freund Ali
Vertaling
Duits

Vertaald door Gabi85
Doel-taal: Duits

Hallo mein Freund Ali
Danke für deinen Brief und gute Besserung.

Danke für die Einladung nach Deutschland aber leider kann ich nicht kommen, ich muss die ganze Woche arbeiten. Wenn du mir deine Telefonnummer schickst, kann ich dich anrufen.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 5 maart 2008 20:42