Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Japoneză - My heart is always blue Cause your memory drives...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Franceză

Spaniolă

Italiană

Germană

Japoneză

Arabă

Categorie Cântec - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu	My heart is always blue Cause your memory drives...
Text Înscris de ashaaa	Limba sursă: Engleză My heart is always blue Cause your memory drives me crazy.
Observaţii despre traducere	that is song ; morandi - blue !

Titlu	ã‚ãŸã—ã®å¿ƒã¯ã„ã¤ã ã£ã¦ãƒ–ãƒ«ãƒ¼
Traducerea Japoneză Tradus de cesur_civciv	Limba ţintă: Japoneză ã‚ãŸã—ã®å¿ƒã¯ã„ã¤ã ã£ã¦ãƒ–ãƒ«ãƒ¼ ã ã£ã¦ã€ã‚ãªãŸã®æƒ³ã„å‡ºãŒã‚ãŸã—ã‚’ç‹‚ãŠã—ãã•ã›ã‚‹ã®
Observaţii despre traducere	æŒè©žã‚‰ã—ãè¨³ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ã‚‚ã†å°‘ã—æŒè©žèª¿ã«ã—ã¦ã€ã€Œã‚ãŸã—ã®ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ã€ã„ã¤ã ã£ã¦ãƒ–ãƒ«ãƒ¼/ã ã£ã¦ã€ã‚ãªãŸã‚’æ€ã„å‡ºã—ã¦ç‹‚ãŠã—ããªã‚‹ã®ã€ã§ã‚‚ã„ã„ã‹ã‚‚ã€‚

Validat sau editat ultima dată de către Polar Bear - 14 Aprilie 2008 15:48