Traducerea - Turcă-Engleză - Hangi fotoÅŸop programını kullandığını söyler misinStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie | Hangi fotoÅŸop programını kullandığını söyler misin | | Limba sursă: Turcă
Hangi fotoşop programını kullandığını söyler misin |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
Can you tell me which photoshop program you are using? |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 5 Aprilie 2008 20:03
Ultimele mesaje | | | | |
4 Aprilie 2008 10:43 | | | İlk önce İngilizcede "fotoshop" değil de tabii ki "Photoshop" olması lazım. Hatta "Photoshop" Adobe Systems tarafından üretilen grafik programıdır. Onun için "Photoshop like program" ya da "graphics program like Photoshop" gibi çevirilmesi gerekiyor. | | |
4 Aprilie 2008 21:38 | | | | | |
5 Aprilie 2008 17:41 | | | Ä° think ''Can you tell me which photoshop program are you using''? is true. | | |
5 Aprilie 2008 18:40 | | 
mygunesNumărul mesajelor scrise: 221 | Translation it's true merdoÄŸan, but chance places of "you" and "are" |
|
| 
Traduceri preferate
