Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Hangi fotoÅŸop programÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yler misin

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	Hangi fotoÅŸop programÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yler misin
Κείμενο Υποβλήθηκε από mls.aydn	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Hangi fotoÅŸop programÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yler misin

τίτλος	Can you tell
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Can you tell me which photoshop program you are using?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 5 Απρίλιος 2008 20:03

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Απρίλιος 2008 10:43
	cesur_civciv Αριθμός μηνυμάτων: 268	Ä°lk Ã¶nce Ä°ngilizcede "fotoshop" deÄŸil de tabii ki "Photoshop" olmasÄ± lazÄ±m. Hatta "Photoshop" Adobe Systems tarafÄ±ndan Ã¼retilen grafik programÄ±dÄ±r. Onun iÃ§in "Photoshop like program" ya da "graphics program like Photoshop" gibi Ã§evirilmesi gerekiyor.
		4 Απρίλιος 2008 21:38
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	thanks....
		5 Απρίλιος 2008 17:41
	berkkaykanat Αριθμός μηνυμάτων: 14	Ä° think ''Can you tell me which photoshop program are you using''? is true.
		5 Απρίλιος 2008 18:40
	mygunes Αριθμός μηνυμάτων: 221	Translation it's true merdoÄŸan, but chance places of "you" and "are"