Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - Hangi fotoÅŸop programÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yler misin

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 문장

제목	Hangi fotoÅŸop programÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yler misin
본문 mls.aydn에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Hangi fotoÅŸop programÄ±nÄ± kullandÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yler misin

제목	Can you tell
번역 영어 merdogan에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Can you tell me which photoshop program you are using?

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 5일 20:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 4일 10:43
	cesur_civciv 게시물 갯수: 268	Ä°lk Ã¶nce Ä°ngilizcede "fotoshop" deÄŸil de tabii ki "Photoshop" olmasÄ± lazÄ±m. Hatta "Photoshop" Adobe Systems tarafÄ±ndan Ã¼retilen grafik programÄ±dÄ±r. Onun iÃ§in "Photoshop like program" ya da "graphics program like Photoshop" gibi Ã§evirilmesi gerekiyor.
		2008년 4월 4일 21:38
	merdogan 게시물 갯수: 3769	thanks....
		2008년 4월 5일 17:41
	berkkaykanat 게시물 갯수: 14	Ä° think ''Can you tell me which photoshop program are you using''? is true.
		2008년 4월 5일 18:40
	mygunes 게시물 갯수: 221	Translation it's true merdoÄŸan, but chance places of "you" and "are"