Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Limba latină - God, redeem my sins! And guard me from above!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăLimba latinăEbraicã

Categorie Propoziţie - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
God, redeem my sins! And guard me from above!
Text
Înscris de mitk0o0
Limba sursă: Engleză

God, redeem my sins! And bless my path!
Observaţii despre traducere
It's for a tattoo. Please be precise at the translation. You can join the two sentences as well. I would like to see how it will look like. Thank you in advance.

Titlu
Deus, rĕdĭmĕ peccata mea, et benedicĕ viam meam
Traducerea
Limba latină

Tradus de Cammello
Limba ţintă: Limba latină

Deus, peccata mea rĕdĭmĕ et viam meam benedicĕ
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 17 Mai 2008 13:44