Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Latinski - God, redeem my sins! And guard me from above!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiLatinskiHebrejski

Kategorija Rečenica - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov
God, redeem my sins! And guard me from above!
Tekst
Poslao mitk0o0
Izvorni jezik: Engleski

God, redeem my sins! And bless my path!
Primjedbe o prijevodu
It's for a tattoo. Please be precise at the translation. You can join the two sentences as well. I would like to see how it will look like. Thank you in advance.

Naslov
Deus, rĕdĭmĕ peccata mea, et benedicĕ viam meam
Prevođenje
Latinski

Preveo Cammello
Ciljni jezik: Latinski

Deus, peccata mea rĕdĭmĕ et viam meam benedicĕ
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 17 svibanj 2008 13:44