Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-لاتيني - God, redeem my sins! And guard me from above!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيلاتينيعبري

صنف جملة - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
God, redeem my sins! And guard me from above!
نص
إقترحت من طرف mitk0o0
لغة مصدر: انجليزي

God, redeem my sins! And bless my path!
ملاحظات حول الترجمة
It's for a tattoo. Please be precise at the translation. You can join the two sentences as well. I would like to see how it will look like. Thank you in advance.

عنوان
Deus, rĕdĭmĕ peccata mea, et benedicĕ viam meam
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Cammello
لغة الهدف: لاتيني

Deus, peccata mea rĕdĭmĕ et viam meam benedicĕ
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 17 نيسان 2008 13:44