Textul original - Portugheză - Que Deus sempre proteja vocês: Status actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie
| Que Deus sempre proteja vocês: | Text de tradus
Înscris de  rojane | Limba sursă: Portugheză
Que Deus esteja presente em vocês: D.e B. | Observaţii despre traducere | vou fazer uma tatuagem com o nome de minhas filhas (D. e B.)e gostaria de saber como se escreve em hebraico esta frase, podem me ajudar...
Obrigada,
Rojane
Names abbrev. <Lilian> |
|
Editat ultima dată de către goncin - 8 Iunie 2008 16:03
Ultimele mesaje | | | | |
14 Mai 2008 01:37 | | | rojane,
[1] "TRADUÇÕES" DE NOMES NÃO SÃO ACEITAS. O Cucumis.org não aceita mais traduções de nomes, exceto quando contidos em um texto maior cujo único propósito não seja a tradução de nomes por si mesma.
Por esta razão os nomes foram abreviados. |
|
| 
Traduceri preferate
