Traducerea - Engleză-Turcă - I can't trust anyone (Witness and see it in my...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Cântec - Cultură  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | I can't trust anyone (Witness and see it in my... | | Limba sursă: Engleză
I can't trust anyone (Witness and see it in my eyes - Chorus vocalizing)
Now I can understand (Put faith in you for the last time)
It's sorrow that feeds your lies
Falling away
Can't buy back time
Burn it down anyway | Observaţii despre traducere | Avenged Sevenfol - Burn It Down sarkısının sözleri lütfen yardımcı olunnn |
|
| | TraducereaTurcă
Tradus de  haze16 | Limba ţintă: Turcă
Hiç kimseye güvenemiyorum (Şahit ol ve bunu gözlerimde gör - Koro Vokali)
Şimdi anlayabiliyorum (Son kez sana inanıyorum)
Senin yalanlarını besleyen şey, acı.
Düşüyorum
Zamanı geri alamıyorum
HerÅŸekilde yakıp kül ediyorum | Observaţii despre traducere | ÅŸarkı sözlerini birebir çevirmek zordur,genelde anlam kaybı olur. |
|
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 11 Iulie 2008 18:03
Ultimele mesaje | | | | |
30 Iunie 2008 01:44 | | 
handyyNumărul mesajelor scrise: 2118 | Perfect! -- except for the last line: "yakıp kül ediyorum" instead of "yanıp kül oluyorum"
|
|
| 
Traduceri preferate
