Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Lituaniană-Rusă - Graziai tu atrodai su baltu nuotakos rubu,su...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Lituaniană

Rusă

Categorie Discurs

Titlu	Graziai tu atrodai su baltu nuotakos rubu,su...
Text Înscris de indrius	Limba sursă: Lituaniană Graziai tu atrodai su baltu nuotakos rubu,su zaliu rutu vainikliu.Taciau atejo momentas kai tenka atsisveikinti su savo jaunyste.Rutu vainikelis daugiau nebezaliuos,o tu sildysi savo istikimybe seimos zidini ir galesi augint graziausias zemeja geles-vaikus.

Titlu	Ð¢Ñ‹ Ñ‚Ð°Ðº ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð² Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð¼ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÐµ Ð½ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ñ‹...
Traducerea Rusă Tradus de Valentina_K	Limba ţintă: Rusă Ð¢Ñ‹ Ñ‚Ð°Ðº ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð² Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð¼ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÐµ Ð½ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ñ‹, Ð² Ð²ÐµÐ½Ð¾Ñ‡ÐºÐµ Ð¸Ð· Ð·ÐµÐ»Ñ‘Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€ÑƒÑ‚Ñ‹! ÐžÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑŽÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ. Ð’ÐµÐ½Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¸Ð· Ñ€ÑƒÑ‚Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÐµÑ‚ÑŒ, Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑˆÑŒ Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‡Ð°Ð³Ð° Ð¸ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ðµ Ð½Ð° Ð·ÐµÐ¼Ð»Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ‹ â€“ Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ¹.
Observaţii despre traducere	Ð”Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ â€œtu Å¡ildysi savo iÅ¡tikimybe Å¡eimos Å¾idinÄ¯â€ â€“ â€œÑ‚Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð³Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ‡Ð°Ð³â€.

Validat sau editat ultima dată de către Garret - 19 August 2008 16:57