Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lietuvių-Rusų - Graziai tu atrodai su baltu nuotakos rubu,su...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lietuvių

Rusų

Kategorija Kalba

Pavadinimas	Graziai tu atrodai su baltu nuotakos rubu,su...
Tekstas Pateikta indrius	Originalo kalba: Lietuvių Graziai tu atrodai su baltu nuotakos rubu,su zaliu rutu vainikliu.Taciau atejo momentas kai tenka atsisveikinti su savo jaunyste.Rutu vainikelis daugiau nebezaliuos,o tu sildysi savo istikimybe seimos zidini ir galesi augint graziausias zemeja geles-vaikus.

Pavadinimas	Ð¢Ñ‹ Ñ‚Ð°Ðº ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð² Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð¼ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÐµ Ð½ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ñ‹...
Vertimas Rusų Išvertė Valentina_K	Kalba, į kurią verčiama: Rusų Ð¢Ñ‹ Ñ‚Ð°Ðº ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð² Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð¼ Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÐµ Ð½ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ñ‹, Ð² Ð²ÐµÐ½Ð¾Ñ‡ÐºÐµ Ð¸Ð· Ð·ÐµÐ»Ñ‘Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€ÑƒÑ‚Ñ‹! ÐžÐ´Ð½Ð°ÐºÐ¾ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ€Ð°ÑÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑŽÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ. Ð’ÐµÐ½Ð¾Ñ‡ÐµÐº Ð¸Ð· Ñ€ÑƒÑ‚Ñ‹ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½ÐµÑ‚ÑŒ, Ð° Ñ‚Ñ‹ ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑˆÑŒ Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾Ð¹ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ñ†ÐµÐ¹ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‡Ð°Ð³Ð° Ð¸ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ðµ Ð½Ð° Ð·ÐµÐ¼Ð»Ðµ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ‹ â€“ Ð´ÐµÑ‚ÐµÐ¹.
Pastabos apie vertimą	Ð”Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ â€œtu Å¡ildysi savo iÅ¡tikimybe Å¡eimos Å¾idinÄ¯â€ â€“ â€œÑ‚Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆÑŒ Ð³Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑ€Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¾Ñ‡Ð°Ð³â€.

Validated by Garret - 19 rugpjūtis 2008 16:57