Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Bulgară - trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăBulgară

Titlu
trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...
Text
Înscris de alexandra_pushi
Limba sursă: Română

trebuie să intrebaţi curierul când va ajunge pachetul aici. adresa biroului meu este următoarea....., dar este foarte important ca pachetul să ajungă de luni pâna vineri între orele
Observaţii despre traducere
britanic

Titlu
Трябва да питате от ...
Traducerea
Bulgară

Tradus de raykogueorguiev
Limba ţintă: Bulgară

Трябва да питате куриера кога ще пристигне пратката. Адресът на офиса ми е: următoarea......, много е важно обаче, пакетът да пристигне между понеделник и петък, в дадените часове.
Observaţii despre traducere
"пратката" или "пакета"
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 22 Septembrie 2008 15:25