Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Румънски-Български - trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...
Текст
Предоставено от
alexandra_pushi
Език, от който се превежда: Румънски
trebuie să intrebaţi curierul când va ajunge pachetul aici. adresa biroului meu este următoarea....., dar este foarte important ca pachetul să ajungă de luni pâna vineri între orele
Забележки за превода
britanic
Заглавие
ТрÑбва да питате от ...
Превод
Български
Преведено от
raykogueorguiev
Желан език: Български
ТрÑбва да питате куриера кога ще приÑтигне пратката. ÐдреÑÑŠÑ‚ на офиÑа ми е: următoarea......, много е важно обаче, пакетът да приÑтигне между понеделник и петък, в дадените чаÑове.
Забележки за превода
"пратката" или "пакета"
За последен път се одобри от
ViaLuminosa
- 22 Септември 2008 15:25