Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Roumain-Bulgare - trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...
Texte
Proposé par
alexandra_pushi
Langue de départ: Roumain
trebuie să intrebaţi curierul când va ajunge pachetul aici. adresa biroului meu este următoarea....., dar este foarte important ca pachetul să ajungă de luni pâna vineri între orele
Commentaires pour la traduction
britanic
Titre
ТрÑбва да питате от ...
Traduction
Bulgare
Traduit par
raykogueorguiev
Langue d'arrivée: Bulgare
ТрÑбва да питате куриера кога ще приÑтигне пратката. ÐдреÑÑŠÑ‚ на офиÑа ми е: următoarea......, много е важно обаче, пакетът да приÑтигне между понеделник и петък, в дадените чаÑове.
Commentaires pour la traduction
"пратката" или "пакета"
Dernière édition ou validation par
ViaLuminosa
- 22 Septembre 2008 15:25