Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Română-Engleză - trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Română

Engleză

Bulgară

Titlu	trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...
Text Înscris de alexandra_pushi	Limba sursă: Română trebuie sÄƒ intrebaÅ£i curierul cÃ¢nd va ajunge pachetul aici. adresa biroului meu este urmÄƒtoarea....., dar este foarte important ca pachetul sÄƒ ajungÄƒ de luni pÃ¢na vineri Ã®ntre orele
Observaţii despre traducere	britanic

Titlu	You have to ask the messenger when the package will get here
Traducerea Engleză Tradus de MÃ¥ddie	Limba ţintă: Engleză You have to ask the messenger when the package will get here. The directions to my office are the following...., but it is very important that the package arrives within Monday to Friday, between x (am/pm) and y (am/pm)

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 21 Septembrie 2008 15:24

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		19 Septembrie 2008 18:41
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi Maddie, a few remarks: "but it is very important that the package arrives within Monday to Friday, between x (am/pm) and y (am/pm)" What do you think?
		19 Septembrie 2008 22:46
	alexandra_pushi Numărul mesajelor scrise: 1	You have to ask the courier, when the documents will arrive here . This is my officeâ€™ s address : .........., but it is very important that, the pack to arrive at my office, from Monday to Friday, between ......
		20 Septembrie 2008 00:24
	MÃ¥ddie Numărul mesajelor scrise: 1285	Thank you Lilian, I'll edit; I'm sorry I didn't see your message earlier.
		20 Septembrie 2008 14:12
	lecocouk Numărul mesajelor scrise: 98	Hi, Maddie! I think it's "when the package GETS here" as much as I know about time clauses