Traducerea - Română-Engleză - Din ce fund de Å£ară eÅŸti venită?Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Din ce fund de Å£ară eÅŸti venită? | Text
Înscris de  fel | Limba sursă: Română
Din ce fund de ţară eşti venită?
| Observaţii despre traducere | na verdade não sei ao certo q lÃngua é essa, axo q seja hungaro ou esloveno.
<edit> source-language flag from Hungarian to Romanian, and "din ce fund de tara ejti venita?" with "Din ce fund de ţară eşti venită?" </edit> (10/14/francky, thanks to Maddie's notification and edits)
|
|
| From what far away place of the country are you coming from? | | Limba ţintă: Engleză
From what far away place of the country are you coming from? |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 23 Octombrie 2008 23:03
Ultimele mesaje | | | | |
23 Octombrie 2008 21:45 | | 
CuceNumărul mesajelor scrise: 10 | From which ass country you arived | | |
29 Octombrie 2008 21:42 | |
felNumărul mesajelor scrise: 2 | |
|
| 
Traduceri preferate
