Μετάφραση - Ρουμανικά-Αγγλικά - Din ce fund de Å£ară eÅŸti venită?Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Din ce fund de Å£ară eÅŸti venită? | Κείμενο
Υποβλήθηκε από  fel | Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά
Din ce fund de ţară eşti venită?
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | na verdade não sei ao certo q lÃngua é essa, axo q seja hungaro ou esloveno.
<edit> source-language flag from Hungarian to Romanian, and "din ce fund de tara ejti venita?" with "Din ce fund de ţară eşti venită?" </edit> (10/14/francky, thanks to Maddie's notification and edits)
|
|
| From what far away place of the country are you coming from? | ΜετάφρασηΑγγλικά
Μεταφράστηκε από MÃ¥ddie | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
From what far away place of the country are you coming from? |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 23 Οκτώβριος 2008 23:03
Τελευταία μηνύματα | | | | |
23 Οκτώβριος 2008 21:45 | | 
CuceΑριθμός μηνυμάτων: 10 | From which ass country you arived | | |
29 Οκτώβριος 2008 21:42 | |
felΑριθμός μηνυμάτων: 2 | |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις