Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Anglais - Din ce fund de Å£arÄƒ eÅŸti venitÄƒ?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Din ce fund de Å£arÄƒ eÅŸti venitÄƒ?
Texte Proposé par fel	Langue de départ: Roumain Din ce fund de Å£arÄƒ eÅŸti venitÄƒ?
Commentaires pour la traduction	na verdade nÃ£o sei ao certo q lÃngua Ã© essa, axo q seja hungaro ou esloveno. <edit> source-language flag from Hungarian to Romanian, and "din ce fund de tara ejti venita?" with "Din ce fund de Å£arÄƒ eÅŸti venitÄƒ?" </edit> (10/14/francky, thanks to Maddie's notification and edits)

Titre	From what far away place of the country are you coming from?
Traduction Anglais Traduit par MÃ¥ddie	Langue d'arrivée: Anglais From what far away place of the country are you coming from?

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 23 Octobre 2008 23:03

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Octobre 2008 21:45
	Cuce Nombre de messages: 10	From which ass country you arived
		29 Octobre 2008 21:42
	fel Nombre de messages: 2	a person vierd