Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Bosniac - inÅŸallah en kısa zamanda görüşürüz.sizi kucaklıyorum!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăTurcăBosniac

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Titlu
inşallah en kısa zamanda görüşürüz.sizi kucaklıyorum!
Text
Înscris de Randy71
Limba sursă: Turcă Tradus de alessandamla22

inşallah en kısa zamanda görüşürüz.Sizi kucaklıyorum!

Titlu
Nadamo se da ćemo vas uskoro vidjeti. Šaljemo vam zagrljaj.
Traducerea
Bosniac

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Bosniac

Nadamo se da ćemo vas uskoro vidjeti. Šaljemo vam zagrljaj.
Validat sau editat ultima dată de către lakil - 31 Decembrie 2008 19:04





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Decembrie 2008 16:16

maki_sindja
Numărul mesajelor scrise: 1206
Nadamo se da ćemo vas uskoro vidjeti. Šaljemo vam zagrljaj.

19 Decembrie 2008 19:38

fikomix
Numărul mesajelor scrise: 614
Zdravo maki_sindja
Malo sam istrazio i video da si u pravu. Mada sam ja preveo sa Turskog (gde je prevod potvrdzen).
PUNO POZDRAVA