Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בוסנית - inÅŸallah en kısa zamanda görüşürüz.sizi kucaklıyorum!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתטורקיתבוסנית

קטגוריה כתיבה חופשית - חיי היומיום

שם
inşallah en kısa zamanda görüşürüz.sizi kucaklıyorum!
טקסט
נשלח על ידי Randy71
שפת המקור: טורקית תורגם על ידי alessandamla22

inşallah en kısa zamanda görüşürüz.Sizi kucaklıyorum!

שם
Nadamo se da ćemo vas uskoro vidjeti. Šaljemo vam zagrljaj.
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

Nadamo se da ćemo vas uskoro vidjeti. Šaljemo vam zagrljaj.
אושר לאחרונה ע"י lakil - 31 דצמבר 2008 19:04





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 דצמבר 2008 16:16

maki_sindja
מספר הודעות: 1206
Nadamo se da ćemo vas uskoro vidjeti. Šaljemo vam zagrljaj.

19 דצמבר 2008 19:38

fikomix
מספר הודעות: 614
Zdravo maki_sindja
Malo sam istrazio i video da si u pravu. Mada sam ja preveo sa Turskog (gde je prevod potvrdzen).
PUNO POZDRAVA