Traducerea - Română-Portugheză braziliană - Dragii mei veri De atâta vreme nu stim prea...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Viaţa cotidiană - Explorare/Aventură | Dragii mei veri De atâta vreme nu stim prea... | | Limba sursă: Română
Dragii mei veri
De atâta vreme nu stim prea multe despre voi.
Tot timpul ne gândim la toată familia, de care ne este foarte dor. |
|
| | | Limba ţintă: Portugheză braziliană
Meus queridos primos:
Não temos tido notÃcias sobre vocês há bastante tempo.
Pensamos permanentemente em toda a famÃlia da qual sentimos muitas saudades. | Observaţii despre traducere | Bridge by Maddie:
My dear cousins
We haven't heard very much about you for a long time.
We think, all the time, about the entire family, which we miss very much.
|
|
| 
Traduceri preferate
