Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Roemeens-Braziliaans Portugees - Dragii mei veri De atÃ¢ta vreme nu stim prea...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Roemeens

Braziliaans Portugees

Categorie Het dagelijkse leven - Verkenning/Avontuur

Titel	Dragii mei veri De atÃ¢ta vreme nu stim prea...
Tekst Opgestuurd door Lola2008	Uitgangs-taal: Roemeens Dragii mei veri De atÃ¢ta vreme nu stim prea multe despre voi. Tot timpul ne gÃ¢ndim la toatÄƒ familia, de care ne este foarte dor.

Titel	Meus queridos primos
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Braziliaans Portugees Meus queridos primos: NÃ£o temos tido notÃcias sobre vocÃªs hÃ¡ bastante tempo. Pensamos permanentemente em toda a famÃlia da qual sentimos muitas saudades.
Details voor de vertaling	Bridge by Maddie: My dear cousins We haven't heard very much about you for a long time. We think, all the time, about the entire family, which we miss very much.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 27 november 2008 02:16