Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Portuguais brésilien - Dragii mei veri De atÃ¢ta vreme nu stim prea...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Portuguais brésilien

Catégorie Vie quotidienne - Exploration / Aventure

Titre	Dragii mei veri De atÃ¢ta vreme nu stim prea...
Texte Proposé par Lola2008	Langue de départ: Roumain Dragii mei veri De atÃ¢ta vreme nu stim prea multe despre voi. Tot timpul ne gÃ¢ndim la toatÄƒ familia, de care ne este foarte dor.

Titre	Meus queridos primos
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Meus queridos primos: NÃ£o temos tido notÃcias sobre vocÃªs hÃ¡ bastante tempo. Pensamos permanentemente em toda a famÃlia da qual sentimos muitas saudades.
Commentaires pour la traduction	Bridge by Maddie: My dear cousins We haven't heard very much about you for a long time. We think, all the time, about the entire family, which we miss very much.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 27 Novembre 2008 02:16