Traducerea - Portugheză-Română - no podem utilizar mais nenhuma numeracao alem...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Discurs - Viaţa cotidiană  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | no podem utilizar mais nenhuma numeracao alem... | | Limba sursă: Portugheză
não podem utilizar mais nenhuma numeração além destas para designar peças soltas |
|
| | TraducereaRomână
Tradus de  Freya | Limba ţintă: Română
Nu puteÅ£i utiliza nicio altă numerotaÅ£ie în afară de acestea pentru a desemna piese libere. | Observaţii despre traducere | a desemna - a indica, a numi, a arăta, a semnala;
peças - piese, bucăţi, fragmente. Presupun că e vorba despre nişte piese de joc.
sau " Nu puteţi folosi nicio altă formă de numerotare, în afară de acestea (cele deja cunoscute), pentru a indica piese libere. " |
|
Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 6 Februarie 2009 19:54
| 
Traduceri preferate
