Textul original - Italiană - Sono sotto grande pressioneStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Chat - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Sono sotto grande pressione | | Limba sursă: Italiană
Sono sotto grande pressione sotto tutti i punti di vista, sei incredibile veramente.
Devo fare la doccia prima di andare di nuovo a lavoro.
Ti penso molto spesso, mi sei entrata nella testa e faccio fatica a pensare ad altre cose e anche a concentrarmi quando faccio qualcosa durante la giornata. | Observaţii despre traducere | |
|
Editat ultima dată de către ali84 - 1 Mai 2009 00:53
Ultimele mesaje | | | | |
30 Aprilie 2009 15:23 | | | Il testo presenta numerosi errori. Il testo corretto è:
There are many mistakes. The right text is:
"Sono sotto grande pressione sotto tutti i punti di vista, sei incredibile veramente.
Devo fare la doccia prima di andare di nuovo a lavoro.
Ti penso molto spesso, mi sei entrata nella testa e faccio fatica a pensare ad altre cose e anche a concentrarmi quando faccio qualcosa durante la giornata." | | |
1 Mai 2009 00:52 | | 
ali84Numărul mesajelor scrise: 427 | Bravo Meridi1, la prossima volta che trovi un testo che ha bisogno di essere corretto manda una notifica a uno degli esperti  |
|
| 
Traduceri preferate
