Αυθεντικό κείμενο - Ιταλικά - Sono sotto grande pressioneΠαρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | Sono sotto grande pressione | | Γλώσσα πηγής: Ιταλικά
Sono sotto grande pressione sotto tutti i punti di vista, sei incredibile veramente.
Devo fare la doccia prima di andare di nuovo a lavoro.
Ti penso molto spesso, mi sei entrata nella testa e faccio fatica a pensare ad altre cose e anche a concentrarmi quando faccio qualcosa durante la giornata. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
Τελευταία επεξεργασία από ali84 - 1 Μάϊ 2009 00:53
Τελευταία μηνύματα | | | | |
30 Απρίλιος 2009 15:23 | | | Il testo presenta numerosi errori. Il testo corretto è:
There are many mistakes. The right text is:
"Sono sotto grande pressione sotto tutti i punti di vista, sei incredibile veramente.
Devo fare la doccia prima di andare di nuovo a lavoro.
Ti penso molto spesso, mi sei entrata nella testa e faccio fatica a pensare ad altre cose e anche a concentrarmi quando faccio qualcosa durante la giornata." | | |
1 Μάϊ 2009 00:52 | | 
ali84Αριθμός μηνυμάτων: 427 | Bravo Meridi1, la prossima volta che trovi un testo che ha bisogno di essere corretto manda una notifica a uno degli esperti  |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
