Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - ÃœzÃ¼lme Beni Kaybettin Diye Zaten Kazan ma...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Categorie Cântec

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	ÃœzÃ¼lme Beni Kaybettin Diye Zaten Kazan ma...
Text Înscris de nourah	Limba sursă: Turcă ÃœzÃ¼lme Beni Kaybettin Diye Zaten KazanmamÄ±ÅŸtÄ±n HiÃ§bir AÅŸk Titremez Sonuna Kadar Sen de Ä°nanmÄ±ÅŸtÄ±n Birimiz Ayakta KalmalÄ±ydÄ± SadÄ±k KalmalÄ±ydÄ± Yeminlere Bunu Ben BaÅŸardÄ±m CanÄ±m Ä°kimizin Yerine Bundan BÃ¶yle Hasret Olsun Hayatta En GÃ¼zel DÃ¼ÅŸÃ¼n Benle YaÅŸadÄ±klarÄ±nÄ± Unut YaÅŸamadÄ±klarÄ±nÄ± DÃ¼ÅŸÃ¼n
Observaţii despre traducere	tesekkur -- diacritics edited -handyy-

Titlu	Don't be sorry for losing me
Traducerea Engleză Tradus de cheesecake	Limba ţintă: Engleză Don't be sorry for losing me You already couldn't get me No love trembles until the end You believed in this too One of us had to survive, Had to be faithful to the oaths. I managed this, darling On behalf of the two of us. From now on, May the best dream in your life be yearning. Forget the experiences you had with me And think about the non-experienced ones

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 19 Mai 2009 14:52