Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Rusă-Spaniolă - Ð¡Ð¼ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ‚ ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ð°. Ð“Ð»Ð°Ð·Ð° Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ‚, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Rusă

Engleză

Spaniolă

Franceză

Catalană

Turcă

Bosniac

Arabă

Categorie Expresie

Titlu	Ð¡Ð¼ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ‚ ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ð°. Ð“Ð»Ð°Ð·Ð° Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ‚, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸...
Text Înscris de Ð²Ð°Ð»ÐµÑ€Ð¸Ñ	Limba sursă: Rusă Ð¡Ð¼ÐµÐ»Ñ‹Ð¼ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ‚ ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ð°. Ð“Ð»Ð°Ð·Ð° Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ‚, ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†ÐµÐ¼.

Titlu	El destino ayuda a los valientes.
Traducerea Spaniolă Tradus de daniingrez	Limba ţintă: Spaniolă El destino ayuda a los valientes. Los ojos no ven, mira con tu corazÃ³n.
Observaţii despre traducere	I'm not expert in russian but as english translation was approved...I tried to translate from english to spanish..hope its ok.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 15 Iulie 2009 14:49

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		15 Iulie 2009 14:48
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Y tu traducciÃ³n a partir del inglÃ©s es perfecta