Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



38Traducerea - Portugheză braziliană-Italiană - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăItalianăLimba latinăEngleză

Categorie Gânduri - Societate/Oameni/Politică

Titlu
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Text
Înscris de brunno.cf
Limba sursă: Portugheză braziliană

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Titlu
La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia
Traducerea
Italiană

Tradus de Maybe:-)
Limba ţintă: Italiană

"La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia qualificata e manifesta"
Observaţii despre traducere
atrasado --> anche "ritardato", "in ritardo"
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 15 Septembrie 2009 09:51